Protocol adapted from the Tinetti test for residents with cognitive impairment: Delphi Technique
Protocolo adaptado del test de Tinetti para residentes con deterioro cognitivo: Técnica Delphi
Authors: Loreto González Roman
Keywords: Tinetti test. Dementia. Residential facility. Delphi Technique
Keywords: Test de Tinetti. Demencia. Centros residenciales. Técnica Dhelphi
Abstract: The Tinetti test is a commonly used instrument for assessing balance and gait and for identifying the risk of falls in older adults. Being based on the execution of orders, its administration in people with cognitive impairment can be limited by the level of understanding of these or by the presence of behavioral disorders.
Abstract : El test de Tinetti es un instrumento de uso habitual para valoración del equilibrio y la marcha y para la identificación del riesgo de caÃdas en personas adultas mayores. Al estar basado en la ejecución de órdenes, su administración en personas con deterioro cognitivo puede verse limitada por el nivel de comprensión de éstas o bien por la presencia de trastornos conductuales.
07-05-2018
Loreto González Roman
0 Comments
| Citation: Loreto González Roman. Protocolo adaptado del test de Tinetti para residentes con deterioro cognitivo: Técnica Delphi. https://doi.org/10.24175/sbd.2018.000055 |
| Received: May 07, 2018 Accepted: May 07, 2018 Published: May 07, 2018 |
| Copyright: © 2018 Loreto González Roman. This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY-NC), which allows, distribution, reproduction in any medium, provided the original author and source are credited and non-commercial use. |
| Funding: I certify that no funding has been received for the conduct of this study and/or preparation of this manuscript. |
| Conflicts of Interest: I have no conflicts of interest to declare |
Protocolo adaptado del test de Tinetti para residentes con deterioro cognitivo: Técnica Delphi
Loreto González Román1, Xavier Gironès Garcia2
1 Escola Universitària d'Infermeria i Teràpia Ocupacional de Terrassa, Barcelona; 2Fundació Universitària Manresa (Uvic-UCC), Barcelona
Palabras clave: Test de Tinetti. Demencia. Centros residenciales. Técnica Dhelphi.
Introducción
El test de Tinetti es un instrumento de uso habitual para valoración del equilibrio y la marcha y para la identificación del riesgo de caídas en personas adultas mayores. Al estar basado en la ejecución de órdenes, su administración en personas con deterioro cognitivo puede verse limitada por el nivel de comprensión de éstas o bien por la presencia de trastornos conductuales.
Objetivo
Establecer un consenso entre expertos que tenga como producto la elaboración de un protocolo adaptado para aplicar el test de Tinetti en personas con deterioro cognitivo que viven en residencias.
Material y métodos
Se llevó a cabo un consenso de expertos mediante la técnica Delphi. Se contactó con profesionales dedicados al ámbito de la atención a personas mayores y con experticia destacada en el trato en personas con demencia y/o en la valoración del equilibrio y la marcha. Se distribuyó un cuestionario on-line que contenía las propuestas de adaptación del test para ser sometidas a valoración por parte de los expertos, a través de una escala Likert y también con la posibilidad de aportar comentarios para reforzar su criterio. Una investigadora, cegada a la identidad de los expertos, se encargó de analizar las respuestas y reformular el cuestionario de acuerdo con éstas para someterlo a una nueva circulación, tantas veces como fuera necesario, hasta obtener el consenso. Se consideró que se había alcanzado el consenso cuando hubo un acuerdo igual o mayor al 75% y se obtuviera un valor igual o superior a 4 en el cuartil 1, de cada propuesta.
Resultados
El panel de expertos lo conformaron un total de 10 profesionales de diferentes disciplinas (fisioterapeutas, terapeutas ocupacionales, psicólogos, neurólogos y geriatras). Tras dos circulaciones del cuestionario se obtuvo el consenso en el 100% de todas las propuestas. El protocolo resultante enfatiza en una serie de premisas a tener en cuenta para esta población: experticia del valorador en el trato hacia personas con demencia, la familiaridad y el control del entorno para llevar a cabo las maniobras y la adaptación de las órdenes al nivel de comprensión del individuo.
Conclusión
La obtención del protocolo adaptado del test de Tinetti facilitará a los profesionales obtener una valoración de la capacidad de equilibrio y marcha de los residentes con diferentes grados de afectación cognitiva. Las adaptaciones permiten obtener un resultado directamente relacionado con la funcionalidad y no afectado por los factores cognitivos, conductuales y psicológicos asociados a la demencia.
