Translation and validation into Spanish of the Neuromuscular module of the Pediatric Quality of Life Inventory â„¢ scale (PedsQLâ„¢)
Traducción y validación al español del módulo Neuromuscular de la escala Pediatric Quality of Life Inventory™ (PedsQL™)
Authors: Joaquim Fagoaga Mata
Keywords: Quality of life related to health. Diseases. PedsQLâ„¢
Keywords: Calidad de vida relacionada con la salud. Enfermedades. PedsQLâ„¢
Abstract: Translation and validation into Spanish of the Neuromuscular module of the Pediatric Quality of Life Inventory â„¢ scale (PedsQL â„¢): for the evaluation of the quality of life of children between 8 and 18 years with Neuromuscular Diseases and that perceived by their parents The objective was to evaluate the validity and reliability of the Spanish version of the neuromuscular module of the Pediatric Quality of Life Inventoryâ„¢ (PedsQLâ„¢) for the measurement of the quality of life of children between 8 and 18 years with Neuromuscular Diseases, both the version of the self-perception of the child as well as the perception of the parents or
Abstract : Traducción y validación al español del módulo Neuromuscular de la escala Pediatric Quality of Life Inventory™ (PedsQL™): para la evaluación de la calidad de vida de niños de entre 8 y 18 años con Enfermedades Neuromusculares y la percibida por sus padres El objetivo fue evaluar la validez y fiabilidad de la versión española del módulo neuromuscular de la Pediatric Quality of Life Inventory™ (PedsQL™) para la medición de la calidad de vida de niños de entre 8 y 18 años con Enfermedades Neuromusculares, tanto la versión de la autopercepción del niño como de la percepción de los padres o tutores.
05-05-2018
Joaquim Fagoaga Mata
0 Comments
| Citation: Joaquim Fagoaga Mata. Traducción y validación al español del módulo Neuromuscular de la escala Pediatric Quality of Life Inventory™ (PedsQL™). https://doi.org/10.24175/sbd.2018.000040 |
| Received: May 05, 2018 Accepted: May 07, 2018 Published: May 07, 2018 |
| Copyright: © 2018 Joaquim Fagoaga Mata. This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY-NC), which allows, distribution, reproduction in any medium, provided the original author and source are credited and non-commercial use. |
| Funding: I certify that no funding has been received for the conduct of this study and/or preparation of this manuscript. |
| Conflicts of Interest: I have no conflicts of interest to declare |
Traducción y validación al español del módulo Neuromuscular de la escala Pediatric Quality of Life Inventory™ (PedsQL™): para la evaluación de la calidad de vida de niños de entre 8 y 18 años con Enfermedades Neuromusculares y la percibida por sus padres.
Joaquin Fagoaga Mata1,2, Montserrat Girabent-Farrés1; Caritat Bagur-Calafat1
1Departamento de Fisioterapia. Universitat Internacional de Catalunya. Sant Cugat del Vallès (Barcelona) 2Servicio de Rehabilitación y Medicina Física. Hospital Universitari Sant Joan de Déu. Esplugues de Llobregat (Barcelona)
Palabras clave: Calidad de vida relacionada con la salud. PedsQL™. Enfermedades.
Objetivo
Evaluar la validez y fiabilidad de la versión española del módulo neuromuscular de la Pediatric Quality of Life Inventory™ (PedsQL) para la medición de la calidad de vida de niños de entre 8 y 18 años con Enfermedades Neuromusculares, tanto la versión de la autopercepción del niño como de la percepción de los padres o tutores.
Resultados
La versión española del modulo neuromuscular de la PedsQL para niños y adolescentes de 8 a 18 años es válida y fiable en la población española.
